Obelix ist geschrumpft und wird auf einer römischen Galeere entführt. Das ruft Asterix und Spartakus auf den Plan. Die Verfolgung führt bis ins sagenhafte Atlantis, zwischendurch bestimmen Begegnungen mit Piraten und Römern den Verlauf. Am Ende ist Obelix wieder groß und stark.
Vor allem im Seefahrermilieu kann das Plattdeutsche seine ganze Bildkraft entfalten. ZWei Seiten mit Worterklärungen.
Egmont Ehapa : Stuttgart 1998
ISBN 9783770422517
48 (+4) S., vergriffen
Asterix-Mundart 16