Das Christine-Koch-Archiv des Esloher Museums erschließt
»... Dao staoh ick nu, ick arme Narr, nix mähr in´n Kopp, äs ´k vüördem har .....« Kann man einen gereimten hochdeutschen Klassiker
Das "Rückläufige Wörterbuch des Plattdeutschen" stellt im Bücherherbst 2009 eine besondere Neuerscheinung dar.
Faken al sünd wi jüm in de Mööt kamen. Op’n Karkhoff staht se, an’n Graffsteed, un wiest uns: Dat gifft noch en anner Welt. Keen Woort seggt de Engeln un liekers verstaht wi jüm so goot.