Böker för Kinner un junge Lüüd

Tröpfchens Reise zur Erde

Drüppkes Reis na de Eer. Dröppkens Räise noa de Eer

Interessante Sachgeschichte, in der der Weg von „Drüppkes Reis“ (der Weg eines Wassertropfens) aus den Wolken, über den Hut eines Fischers auf der Ems, den Fluss Ems bis ins Meer beschrieben wird. Konzipiert als dreisprachiges Vorlese-Bilderbuch für den Kindergarten: auf der rechten Seite: Illustrationen, links jeweils Texte auf Hochdeutsch sowie ostfriesischem und niedergrafschafter Platt. Keine Wort- oder Spracherklärung.

Anschauliche, kindgemäße Geschichte zum Vorlesen und zur Bilderbetrachtung und damit geeignet zur ersten Begegnung mit dem Plattdeutschen in dieser Region.


Autor(en)
Butke, Gerhard
Übersetzer
Buß-Saathoff, Helga
Mülstegen, Jan
Illustrator(en)
Jesacher, Simone

Hebus : Leer 2005

ISBN 9783935083201

16 S., vergriffen


Altersempfehlung
Regionen
Kategorien
Schlagworte
Zurück zur Titelliste